译文
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
呵,假如把这所有的音响(xiang)尽皆谱入琴曲(qu),
流传到汉地曲调变(bian)得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都(du)坚信一定能够打败敌人。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留(liu)下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚(yu)(yu)昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
31.谋:这里是接触的意思。
325、他故:其他的理由。
3. 环滁:环绕着滁州城。
85有:生产出来的东西。
⒋无几: 没多少。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
②沾濡(zhan ru),浸润,浸湿。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。